FancyEnglish                          Spider-Man (节选7)         快速播放

Is she back with the beer yet? What? Bring me some beer. Get up off your ass. I paid for beer-- Stop yelling. Stop it! You're as stupid as your mother. Where's she going? Where you going? The dishes aren't done. Somebody's gotta do dishes. Why don't you do them? Get in here and do the dishes. You do them. They're yours, anyway. I'm going out! Were you listening to that? No. Well, I heard, but I was just taking out the trash. I guess you can always hear us. Everybody shouts. Your aunt and uncle don't. Oh, they can scream pretty good sometimes. Listen, M.J., about today at school with Flash-- You really freaked us out. I'm sorry. Is he okay? He's just happy you didn't give him a black eye for graduation. So where are you going after you graduate? I wanna move into the city. And, hopefully, get a job as a photographere. Work my way through college. What about you? Headed for the city too. Can't wait to get out of here. I wanna ..... What? No, come on. Try me. I wanna...act...on-stage. Really? Oh that's perfect. ...... You were awesome in all the school plays. Really? Yeah. I cried like a baby when you played Cinderella. Peter, that was first grade. Well...even so. Sometimes...you know people. You can just see what's coming. What do you see coming for you? I don't know. Whatever it is, it's something I never felt before. And what for me? For you? You're gonna light up Broadway. You know...you're taller that you look. I hunch. Don't. Hey, M.J.! Come take a ride in my new birthday present. I gotta go. Oh, my God, it's gorgeous! Yeah, right. Look at it! Hop in. Oh, my God! What a cool car! Pretty tight, huh? What till you hear the sound system. Hey, don't scratch the leather. Cool car. Peter, what's going on in there? I'm exercising. I'm not dressed, Aunt May. Well, you're acting so strangely, Peter. Okay. Thanks.